Who can possibly keep track of all their passwords? Our tech columnist offers some strong solutions.